INUKTITUT TRANSLATOR / INTERPRETER

POSITION: INUKTITUT TRANSLATOR / INTERPRETER  

DEPARTMENT: GENERAL ADMINISTRATION  

SALARY: FROM $47,137 TO $75,591 DEPENDING ON EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS  

COMPETITION NUMBER: INUTRANSINTER2405-01

LOCATION: MONTREAL

STATUS: FULL-TIME REGULAR 

START DATE: MAY 2024

Kativik Ilisarniliriniq (KI) is a school board offering educational services in the 14 communities of Nunavik. 

FUNCTION & DUTIES:

Under the authority of the Secretary General, the Translator/Interpreter provides accurate translations of documents, and interprets at meetings to ensure efficient communication in Inuktitut and either English or French.

QUALIFICATIONS:

Translator's certificate or diploma and/or 2 years relevant experience.

The Board may, at its discretion, waive any or all of the aforementioned qualifications if it finds a suitable candidate who is a beneficiary of the James Bay and Northern Québec Agreement (JBNQA) and who accepts, as a condition of employment, to follow a training plan determined by the Board.

requirements:

• Fluent in written and spoken Inuktitut
• Fluent in either English or French
• Computer literate.
• Able and willing to travel upon request.

CLASSIFICATION / SALARY / BENEFITS:

In accordance with the SPPENOM collective agreement for professionals. This position belongs to job category 2140: from $47,137 to $75,591 annually depending on qualification and experience. All benefits are prorated based on the percentage of the task.

In addition to salary, you may be eligible to benefits such as:

• 20 days paid vacation
• 2-week paid holiday period
• Free parking
• Employee and Family Assistance Program
• Career development opportunities
• Hybrid work schedule

and, when applicable, other benefits such as:

• Summer schedule
• Northern premium
• Food transportation allocation
• Paid relocation benefits
• Retention and attraction premium
• Up to three (3) round trips to and from Nunavik